1. Resumen de protección de datos

Información general

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Puede consultar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad que se encuentra a continuación de este texto.

Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de los datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal (Impressum) de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, recopilamos los datos que usted nos proporciona. Por ejemplo, pueden ser datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente al visitar el sitio web mediante nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.

 

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar la correcta prestación del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene usted con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Para ello, así como para cualquier otra consulta relacionada con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal (Impressum). Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se realiza principalmente mediante cookies y los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación se lleva a cabo generalmente de forma anónima; dicho comportamiento no puede rastrearse hasta usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo mediante la no utilización de determinadas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la siguiente política de privacidad.

Puede oponerse a este análisis. En esta política de privacidad le informaremos sobre las posibilidades de oposición disponibles.

2. Información general e indicaciones obligatorias

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales vigentes en materia de protección de datos, así como con la presente política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos datos mediante los cuales usted puede ser identificado personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se realiza dicho tratamiento.

Le informamos de que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos frente al acceso por parte de terceros.

Información sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

AS Medizintechnik GmbH
Sattlerstraße 15
78532 Tuttlingen

Telefon: +49 (0) 7461 / 96 63 26
E-Mail: info@as-medizintechnik.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras personas, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico u otros datos similares).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar en cualquier momento un consentimiento que ya haya otorgado. Para ello, basta con enviarnos una comunicación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación no se verá afectada por dicha revocación.

Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones de la normativa de protección de datos, la persona afectada tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el delegado de protección de datos del estado federado (Landesdatenschutzbeauftragte) en el que nuestra empresa tiene su sede. Puede consultar una lista de los responsables de protección de datos y sus datos de contacto en el siguiente enlace:

www.bfdi.bund.de

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada basándonos en su consentimiento o en el cumplimiento de un contrato, o a solicitar que dichos datos se entreguen a un tercero, en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esta solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que usted envía al operador del sitio web, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de “http://” a “https://” y aparece el símbolo de un candado en la barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted transmite no pueden ser leídos por terceros.

Información, bloqueo y eliminación de datos

Dentro del marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de datos. Asimismo, tiene derecho, cuando corresponda, a solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra cuestión relacionada con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal (Impressum).

Oposición al envío de correos publicitarios

Por la presente, se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de información legal (Impressumspflicht) para el envío de publicidad o materiales informativos que no hayan sido solicitados expresamente. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos de spam.

3. Delegado de protección de datos

Delegado de protección de datos designado por obligación legal

Hemos designado un delegado de protección de datos para nuestra empresa.

AS Medizintechnik GmbH
Sattlerstraße 15
78532 Tuttlingen

Telefon: 07463 / 99 07 95
E-Mail: datenschutzbeauftragter@as-medizintechnik.de

4. Recopilación de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan parcialmente las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que su navegador guarda.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas “cookies de sesión”. Se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.

Puede configurar su navegador de manera que se le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones que usted haya solicitado (por ejemplo, la función de carrito de compra) se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (DSGVO). El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para garantizar una prestación de sus servicios técnicamente correcta y optimizada.

En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), estas serán tratadas por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor (Server-Log-Dateien)

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite automáticamente a nosotros. Estos datos son:

• Tipo de navegador y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia (Referrer URL)
• Nombre del equipo desde el que se realiza el acceso
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La base jurídica para el tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (DSGVO), que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas mediante el formulario de contacto, almacenaremos los datos introducidos en el formulario, incluidos los datos de contacto que allí proporcione, con el fin de procesar su solicitud y para posibles preguntas posteriores. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Por tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con enviarnos una comunicación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por dicha revocación.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán almacenados por nosotros hasta que usted solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca la finalidad del almacenamiento de los datos (por ejemplo, después de que se haya completado la gestión de su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación, permanecen sin cambios.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales de la página. Los datos introducidos para este fin se utilizarán únicamente con el propósito de utilizar la oferta o servicio correspondiente para el que se haya registrado. Los datos obligatorios solicitados durante el registro deben proporcionarse en su totalidad. De lo contrario, rechazaremos el registro.

Para cambios importantes, como modificaciones del alcance de la oferta o cambios técnicos necesarios, utilizaremos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro para informarle por este medio.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). Puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado. Para ello, basta con enviarnos una comunicación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos ya realizado no se verá afectada por la revocación.

Los datos recopilados durante el registro serán almacenados por nosotros mientras usted esté registrado en nuestro sitio web y posteriormente serán eliminados. Los plazos legales de conservación permanecen sin cambios.

5. Complementos y herramientas

Nota sobre Google Analytics

Google Analytics utiliza cookies (archivos de texto) que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web suele transmitirse a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena. En caso de que la anonimización de IP esté activada en este sitio web, Google reducirá previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos, donde será acortada. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio. Estos fines constituyen también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos. La base jurídica para el uso de Google Analytics es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (DSGVO).

Los datos enviados por nosotros y vinculados con cookies, identificadores de usuario (por ejemplo, User-ID) o identificadores publicitarios se eliminan automáticamente después de 14 meses. La eliminación de los datos cuyo periodo de conservación haya expirado se realiza automáticamente una vez al mes.

Puede obtener más información en las condiciones de uso de Google Analytics y en la política de privacidad y condiciones de uso de Google.

Si desea impedir el análisis mediante Google Analytics, modifique la configuración de cookies. Desmarque la opción “Estadísticas” y haga clic después en “Guardar”.

Como alternativa, puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador. Además, puede evitar la recopilación por parte de Google de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por Google, descargando e instalando el complemento del navegador correspondiente.

Nota sobre YouTube

Este sitio web utiliza complementos (plugins) del sitio YouTube, operado por Google. El proveedor es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Cuando visita una de nuestras páginas que contiene un complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En este proceso se informa al servidor de YouTube sobre cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asocie directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza con el fin de presentar nuestras ofertas en línea de manera atractiva. Esto constituye un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuarios en la política de privacidad de Google.

Nota sobre doofinder

Para hacer más atractiva la visita a nuestro sitio web y ofrecerle resultados de búsqueda rápidos y fiables, utilizamos la función de búsqueda de doofinder. Esto sirve para proteger nuestros intereses legítimos predominantes, dentro de una ponderación de intereses, en una presentación optimizada de nuestra oferta conforme al artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

Si se ha registrado como cliente y busca artículos en la página de búsqueda de productos, utiliza la función de doofinder.

El operador de doofinder es DooFinder S.L., Madrid 28037, Rufino González 23 bis, 1º 1, España.

Para realizar una búsqueda de artículos en nuestro sitio web, el navegador que utiliza debe conectarse con los servidores de doofinder. De este modo, doofinder obtiene conocimiento de que se ha accedido a nuestro sitio web mediante su dirección IP.

Puede encontrar más información sobre la búsqueda de doofinder en www.doofinder.com y en la política de privacidad de doofinder.

Google Web Fonts

Esta página utiliza las llamadas Web Fonts proporcionadas por Google para una representación uniforme de los tipos de letra. Al abrir una página, su navegador carga las Web Fonts necesarias en la memoria caché del navegador para mostrar correctamente los textos y las fuentes.

Para ello, el navegador utilizado debe conectarse con los servidores de Google. De esta forma, Google obtiene conocimiento de que se ha accedido a nuestro sitio web mediante su dirección IP.

El uso de Google Web Fonts se realiza en interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Si su navegador no admite Web Fonts, se utilizará una fuente estándar de su ordenador.

Puede obtener más información sobre Google Web Fonts en developers.google.com y en la política de privacidad de Google.

Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps mediante una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Esta información suele transmitirse a un servidor de Google en Estados Unidos y almacenarse allí. El proveedor de esta página no tiene influencia sobre esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y de facilitar la localización de los lugares indicados en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuarios en la política de privacidad de Google.

Redes sociales

(1) Actualmente utilizamos los siguientes complementos de redes sociales: Facebook. Para ello utilizamos la denominada solución de dos clics. Esto significa que, cuando visita nuestro sitio web, en principio no se transmiten datos personales a los proveedores de los complementos. Puede identificar al proveedor del complemento mediante la marca situada en el recuadro, normalmente con la letra inicial o el logotipo correspondiente.

Le ofrecemos la posibilidad de comunicarse directamente con el proveedor del complemento mediante el botón correspondiente. Solo cuando haga clic en el campo marcado y lo active, el proveedor del complemento recibirá la información de que ha visitado la página correspondiente de nuestra oferta en línea. Además, se transmitirán los datos mencionados en el apartado 3 de esta declaración.

En el caso de Facebook, según la información del proveedor, la dirección IP se anonimiza inmediatamente después de su recopilación en Alemania. Al activar el complemento, los datos personales se transmiten al proveedor correspondiente y se almacenan allí (en el caso de proveedores estadounidenses, en Estados Unidos).

Dado que el proveedor del complemento recopila datos especialmente mediante cookies, recomendamos eliminar todas las cookies mediante la configuración de seguridad del navegador antes de hacer clic en el recuadro desactivado.

(2) No tenemos influencia sobre los datos recopilados ni sobre los procesos de tratamiento de datos, ni conocemos el alcance completo de la recopilación, los fines del tratamiento o los periodos de almacenamiento. Tampoco disponemos de información sobre la eliminación de los datos recopilados por el proveedor del complemento.

(3) El proveedor del complemento almacena los datos recopilados sobre usted como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para adaptar su sitio web a las necesidades de los usuarios. Este análisis se realiza especialmente (también para usuarios que no han iniciado sesión) para mostrar publicidad personalizada y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web.

Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario; para ejercerlo debe dirigirse al proveedor correspondiente del complemento.

La base jurídica para el uso de estos complementos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

(4) La transmisión de datos se produce independientemente de si usted tiene una cuenta con el proveedor del complemento y está conectado a ella. Si ha iniciado sesión con el proveedor, los datos recopilados en nuestro sitio se asignarán directamente a su cuenta existente.

(5) Puede obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación y el tratamiento de datos por parte del proveedor del complemento en las políticas de privacidad correspondientes.

(6) Dirección del proveedor del complemento y URL de su información de privacidad:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, EE. UU.
www.facebook.com/policy

Integración directa de complementos de redes sociales

Además de la solución de dos clics, esta página puede utilizar complementos que establecen una conexión directa entre usted y el proveedor externo (por ejemplo, Facebook/Twitter/Google).

Utilizamos estos complementos para ofrecerle la posibilidad de interactuar con redes sociales y otros usuarios, mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted. La base jurídica para el uso de los complementos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

Facebook

Utilizamos complementos de la red social Facebook. Facebook es operado por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Los complementos pueden mostrar elementos interactivos y contenidos (imágenes, vídeos, textos, etc.) y se reconocen por el logotipo de Facebook (la “f” blanca sobre fondo azul claro o términos como “Like” o el símbolo del pulgar).

Puede consultar una lista y el aspecto de los complementos sociales de Facebook en:

developers.facebook.com/docs/plugins/

Cuando visita nuestras páginas, el complemento establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe así la información de que ha visitado nuestra página con su dirección IP.

Si hace clic en el botón “Me gusta” de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular los contenidos de nuestras páginas a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario.

Le informamos de que, como proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Puede obtener más información en la política de privacidad de Facebook:

https://de-de.facebook.com/policy

Si no desea que Facebook pueda asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario de Facebook, cierre sesión en su cuenta de Facebook.

Instagram

En nuestras páginas están integradas funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE. UU.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, al hacer clic en el botón de Instagram puede vincular los contenidos de nuestras páginas con su perfil de Instagram. Esto permite a Instagram asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario.

Le informamos de que, como proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.